جوزى اتجوز عليا
«مال؟ أي مال؟»
«الميراث»، بصقها وهو ينهض بعنــ . ــف حتى احتكّ كرسيه بالأرض. «رأيتُ مستنداتك البنكية العام الماضي عندما مرضتِ بالتهاب رئوي واضطررتُ للتعامل مع فواتيرك. مئتا ألف دولار، يا أمي. جالسة هناك بلا فائدة، بينما أنا أغرق في الديون.»
«مئتا ألف دولار»، كررتها بذهول. ذلك المال كان حصيلة عقود من التضحيات التي لا يعلم عنها شيئًا: كان ذلك المال سيكون لك يا توماس. عندما أمو.ت بطبيعة الحال.»
«متى؟» ضحك مرة أخرى تلك الضحكة المرّة البغيضة. «عندما تبلغين التسعين؟ المئة؟ لديّ ديون الآن، يا أمي. ديون حقيقية. وأنتِ… أنتِ مجرد عجوز. ماذا تحتاجين المال لأجله «كدتَ تقت.ل أطفالك. أطفالك أنت يا توماس
«كانت مخاطرة محسوبة! لم أظن أنكِ ستكونين غبية إلى حد إعطاء علبة شوكولاتة بمئة دولار لغيرك! أيّ نوع من الحمقى يفعل ذلك؟»
صرختُ في وجهه، وناتالي شهقت من عند الباب:
«وأيّ نوع من الوحوش يقت.ل أمه من أجل المال؟
توماس،» تنفست، ويدها تغطي فمها. «كيف تستطيع قول هذه الأشياء؟»
«اصمتي، عمتي»، رد بغضــ . ــب، ملتفًا نحوها. «أنتِ تعلمين أنني محق. لقد عاشت حياتها. لقد حان وقتها. الآن جاء دوري.»
Madain Saleh – Saudi first UNESCO Site
00:00
Previous
Pause
Next
00:07 / 00:58
Mute
Settings
Fullscreen
Copy video url
Play / Pause
Mute / Unmute
Report a problem
Language
Share
Vidverto Player
في تلك اللحظة، ما.ت شيء في داخلي. الأم التي كانت تعذر نوبات طفولته على أنها روح مرحة، والتي كانت تلوم قسوته في المراهقة على الهرمونات، والتي أقنعت نفسها بأن برودته كبالغ هي مجرد ضغط من العمل—تلك المرأة ما.تت. وحل محلها شيء بارد وقاسٍ. امرأة صقلت في نيـ,ـران الخـ,ـيانة المطلقة
سخر مني، ورأيت حينها أنني أنظر إلى غريب يرتدي وجه ابني. «ماذا ستفعلين؟ ستتصلين بالشرطة؟ لن تفعلي. أنت ضعيفة جدًا. لطالما كنت ضعيفة جدًا لتمعني في معاقبتي على أي شيء.»
والأمر الرهيب هو أنه كان على حق. كنت ضعيفة. كنت أخلط بين الحب غير المشروط والقبول غير المشروط لسوء السلوك. ربيت وحشًا لأنني كنت أخشى أن يُنظر إلي كأم سيئة، أخشى ألا أكون حنونة بما فيه الكفاية، أخشى أن أضره بالانضباط أو الحدود.
«أنت محق، توماس»، قلت وأنا أتجه نحو الباب. «لقد كنت ضعيفة. لقد مكّنتك. لقد فشلت في تعليمك العواقب بحبي لك دون تعليمك المسؤولية. لكن تلك المرأة—التي كانت ضعيفة جدًا لتحاسبك—ما.تت اليوم.»
